تكسير البنية — درس اللغة العربية بكالوريا علوم إنسانية

Dans le programme du Bac Sciences Humaines

اللغة العربية (الأدب) معامل 3 في بكالوريا مسلك العلوم الإنسانية. يتناول المقرر تطوّر الشعر العربي الحديث عبر أربع محطات (إحياء النموذج، سؤال الذات، تكسير البنية، تجديد الرؤيا)، والأشكال النثرية الحديثة، والمناهج النقدية، إضافةً إلى مؤلَّفين اثنين مقرَّرين: «ظاهرة الشعر الحديث» (نقد) و«اللص والكلاب» (قصة).

À l'épreuve

الامتحان الوطني في مادة اللغة العربية لهذا المسلك مدته 3 ساعات، ويتضمّن: نصًّا (شعريًّا أو نثريًّا) للقراءة والتحليل والتركيب (فهم، تحليل معجمي/بلاغي/إيقاعي، مناقشة)، وأسئلة حول المؤلَّفين المقرَّرين (قضايا، مضامين، بناء)، ومكوّن اللغة، وفق منهجيةٍ موحّدة (مقدمة، عرض تحليلي، خاتمة تركيبية).

Objectifs d'apprentissage

تحديد سياق ظهور شعر التفعيلة (أزمة الشكل العمودي، تحوّلات الواقع العربي بعد 1948، تأثيراتٌ حداثية)
ضبط مصطلحاته: الشعر الحر / شعر التفعيلة (لا «الشعر المنثور» ولا قصيدة النثر)
استخلاص خصائصه: السطر الشعري المتغيّر الطول، وحدة التفعيلة، التدوير، تنوّع القافية، الوحدة العضوية، الرمز والأسطورة
التعريف بروّاده: نازك الملائكة، بدر شاكر السياب، عبد الوهاب البياتي، صلاح عبد الصبور
بيان ما حافظ عليه هذا الشعر من الوزن الخليلي وما جدّده في البناء

Notions clés

السياق والمصطلح

ظهر شعر التفعيلة أواخر الأربعينيات (يُؤرَّخ له غالبًا بقصيدتَي نازك الملائكة «الكوليرا» والسياب «هل كان حبًّا» سنة 1947). دوافعه: ضيقُ القالب العمودي عن التجربة الحديثة، وصدمةُ الواقع العربي (نكبة 1948)، وانفتاحٌ على الحداثة الشعرية. المصطلح الأدق: شعر التفعيلة أو الشعر الحر (بمعنى التحرّر من نظام الشطرين، لا من الوزن).

الخصائص الفنية

استبدال البيت ذي الشطرين بـالسطر الشعري المتفاوت الطول تبعًا للدفقة الشعورية؛ الاعتماد على تفعيلةٍ واحدة تتكرّر بعددٍ حر في السطر؛ التدوير (امتداد الجملة من سطرٍ إلى آخر)؛ تنوّع القافية وحروف الرويّ؛ الوحدة العضوية؛ توظيف الرمز والأسطورة (تموز، السندباد، المسيح…) والمعادل الموضوعي؛ لغةٌ أقرب إلى الحياة.

الرّواد

نازك الملائكة: رائدة ومنظّرة (كتاب «قضايا الشعر المعاصر»). بدر شاكر السياب: من أعمق التجارب، وظّف الأسطورة والرمز والبعد الاجتماعي («أنشودة المطر»). عبد الوهاب البياتي: نزعةٌ إنسانية وثورية ورمزٌ متجدّد. صلاح عبد الصبور: تطوّرٌ نحو الدراما الشعرية واللغة اليومية.

Erreurs fréquentes

الخلط بين «الشعر الحر / شعر التفعيلة» (موزون بتفعيلةٍ حرّة العدد) و«قصيدة النثر» (بلا وزن).

الظن أن تكسير البنية تخلٍّ عن العَروض؛ هو يحافظ على التفعيلة الخليلية ويكسر نظام الشطرين فقط.

قراءة الرمز والأسطورة كزينةٍ لفظية بدل ربطهما بالتجربة والموقف.

Exemple corrigé

Énoncé

من خلال مقطعٍ من «أنشودة المطر» للسياب، حلّل مظاهر تكسير البنية على مستوى الإيقاع والبناء والرمز.

Correction

المقدمة. تأطير النص ضمن حركة تكسير البنية، والتعريف بالسياب، وطرح إشكال: كيف تجسّد القصيدةُ تحوّل الشكل الشعري؟

التحليل. الإيقاع: تفعيلةٌ واحدة (فَعِلُن/فاعلن حسب البحر) تتكرّر بعددٍ متغيّر، أسطرٌ متفاوتة الطول، تدوير، وتنوّع القافية. البناء: وحدةٌ عضوية تنمو حول محورٍ شعوري. الرمز: المطر رمزٌ مركّب (خصب/حزن/انتظار) يتجاوب مع الوضع العراقي والعربي؛ حضور عناصر أسطورية.

الخاتمة. خلاصةٌ تُبرز أن النص يحافظ على الوزن ويكسر القالب، ويجعل الإيقاع والرمز في خدمة تجربةٍ إنسانية واجتماعية.

Le cours, puis l'entraînement.

Orka génère des exercices illimités et des examens blancs corrigés sur tout le programme de Langue Arabe du Bac Sciences Humaines, avec un suivi de ta progression chapitre par chapitre.

Continue gratuitement sur Orka

3 exercices pour t'entraîner

Exercice 1

سهل

ما الوحدة الإيقاعية التي يقوم عليها شعر التفعيلة بدل البيت ذي الشطرين؟

Voir la correction

التفعيلة الواحدة (المستمدة من بحرٍ خليلي صافٍ)، تتكرّر في السطر الشعري بعددٍ حر يتبع الدفقة الشعورية، لا بعددٍ ثابت كما في البيت العمودي.

Exercice 2

متوسط

اذكر ثلاث خصائص فنية تميّز قصيدة تكسير البنية.

Voir la correction

السطر الشعري المتفاوت الطول بدل البيت المتساوي الشطرين؛ الاعتماد على تفعيلةٍ واحدة متكررة مع التدوير وتنوّع القافية؛ توظيف الرمز والأسطورة والمعادل الموضوعي في بناءٍ عضوي موحّد.

Exercice 3

صعب

بيّن كيف كان تكسير البنية استجابةً لأزمةٍ في الشكل والمضمون معًا.

Voir la correction

في الشكل: بات نظام الشطرين والقافية الموحّدة قيدًا على تجربةٍ حديثة متغيّرة الإيقاع الداخلي، فجاء السطر الحر والتفعيلة المرنة والتدوير حلًّا. في المضمون: فرضت هزيمة 1948 وتحوّلات المجتمع العربي موضوعاتٍ جديدة (الاغتراب، الثورة، المدينة، المصير الجماعي) تحتاج لغةً ورمزًا وأسطورةً لا يتّسع لها الغرض التقليدي. فكان التكسير تحوّلًا في البنيتين معًا.

Va plus loin sur ce chapitre

50+ exercices interactifs sur ce chapitre

Générés et corrigés étape par étape par l’IA, à ton niveau.

Connexion requise

Quiz IA adaptatif

Questions qui s’ajustent automatiquement à tes réussites et erreurs.

Connexion requise

Corrigés d’annales sur ce chapitre

Sujets d’examens nationaux et régionaux déjà tombés.

Connexion requise

Plan de révision personnalisé

Priorise ce chapitre selon ta progression réelle sur toute la filière.

Premium

Flashcards du chapitre

Formules et définitions clés en mode révision rapide.

Premium

Tuteur IA en Darija

Pose tes questions sur ce chapitre et obtiens une explication immédiate.

Premium

Questions fréquentes

هل «الشعر الحر» بلا وزن؟

لا. «الشعر الحر» هنا يعني التحرّر من نظام الشطرين والقافية الموحّدة، مع الحفاظ على الوزن عبر تكرار تفعيلةٍ خليلية بعددٍ حر. الشعر بلا وزنٍ نهائيًّا هو «قصيدة النثر»، وهي مكوّنٌ آخر.

من يُعدّ رائد حركة تكسير البنية؟

يُنسب الريادة عادةً إلى نازك الملائكة وبدر شاكر السياب معًا سنة 1947، مع الإقرار بأن نازك أضافت بُعدًا تنظيريًّا في كتابها «قضايا الشعر المعاصر».

ما الفرق بين تكسير البنية وتجديد الرؤيا؟

تكسير البنية تحوّلٌ في الشكل الإيقاعي والبناء أساسًا (شعر التفعيلة). تجديد الرؤيا (الشعر المعاصر / قصيدة الرؤيا) تحوّلٌ أعمق في التصوّر: رؤيةٌ للعالم واللغة، وحداثةٌ فكرية وجمالية عند أدونيس وأمل دنقل وصلاح عبد الصبور.